Kreator están actualmente en un estado tremendo de forma. Tras el tropezón que supuso “Endorama”, el grupo dejó claro que con “Violent Revolution” iban a volver por sus fueros, pero ha sido con este nuevo “Enemy Of God” cuando han conseguido realmente recuperar a los Kreator genuinos, caña, agresión y Thrash Metal como debe ser es lo que encontraréis en su nuevo álbum. Levantando de nuevo la bandera del odio.

Para comenzar, habéis editado un nuevo disco en estudio tras un álbum en directo, y se puede decir que con este “Enemy Of God” habéis retornado definitivamente al antiguo sonido de Kreator. -

    Si, es una mezcla entre el antiguo sonido de los clásicos grupos de Heavy Metal con nuevas canciones que a la vez conservan ese estilo del Thrash Metal de los 80, muy extremo, muy brutal, pero también tiene partes muy melódicas. A pesar de eso seguimos mirando hacia delante tras muchos años de carrera.

Por buscar una similitud con un álbum de Kreator, creo que “Enemy Of God” está muy cerca de “Coma Of Souls”, un disco muy directo pero con partes muy melódicas... -

    Si exacto, la primera cosa que hablamos con Andy Sneap cuando entramos al estudio fue que queríamos hacer temas más directos. Estoy muy contento de cómo ha quedado el álbum, a pesar de que ha sido un proceso largo y doloroso escribir las canciones, hemos hecho un gran esfuerzo para este álbum y creo que el resultado ha sido muy bueno.

Tras editar “Endorama”, un álbum muy criticado y decepcionante para la mayoría de los fans de la banda, ¿crees que “Enemy Of God” es la evolución natural del grupo tras intentar recuperar vuestro antiguo sonido con “Violent Revolution”? -

    Es el resultado de muchos experimentos. “Endorama” fue paso natural para nosotros, era cuestión de tiempo volver a sacar un disco con todos los elementos clásicos de la banda, ya que esa parte del sonido de Kreator quedó algo olvidada en “Endorama”, a pesar de todo creo que “Endorama” es uno de los discos más importantes dentro de la evolución del grupo, es un disco en el que incluimos muchas cosas nuevas. Ha sido todo un proceso natural hasta llegar a “Enemy Of God”, que creo que reúne elementos de todos los discos que ha editado Kreator hasta la fecha.

¿Piensas que “Endorama” fue un álbum necesario para recuperar el auténtico sonido de Kreator? -

    Si, sin duda. No es que sea una cuestión de autocomplacencia o de ego, pero cuando escribes música tratas de sacar lo que tienes en la cabeza. Con “Endorama” quisimos probar otras cosas, algo que también hemos hecho con “Enemy Of God”, que tiene el sonido del Thrash Metal actual sin perder las raíces. Hay muchas bandas que tienen el sonido, los riffs y todos los elementos básicos del Thrash pero no hacen temas, creo que ese es el principal problema. Nosotros intentamos aportar nuestra propia visión de la realidad.

Aunque el nuevo álbum es mucho más potente y directo, los temas tienen muchos cambios de ritmo y estructuras complicadas, en definitiva habéis escrito temas bastante largos para un álbum muy cañero, pero no habéis perdido los elementos clásicos del sonido de la banda. -

    Eso era lo que teníamos en mente, tenemos una carrera muy larga, y era necesario para nosotros volver a nuestras raíces pero con algo que tuviera cosas nuevas, era todo o nada, de ser capaces de demostrar que somos la banda más cañera de toda Europa, ha sido un desafío, convencer al público y a nosotros mismos de que Kreator tiene algo que decir en el año 2004. Ha sido duro pero creer en la música que haces te ayuda mucho, el día que no disfrute haciendo esto lo dejaré, seguro.

El pasado año editasteis un disco en directo, ¿cómo surgió la idea de editar un disco en directo después de tanto tiempo? -

     Era algo que quería hacer desde hacía mucho tiempo, y creo que era algo bueno para la banda. Hacerlo con Andy Sneap también fue algo que nos ayudó a decidirnos, elegimos los mejores temas pero no en plan grandes éxitos como en algunas de las recopilaciones que hemos editado con antiguos sellos discográficos, nosotros no somos Boney M o Abba, somos una banda de metal extremo, creo que es un gran repaso a toda nuestra carrera.

¿Quedasteis contentos con el disco en directo?, porque el sonido es muy poderoso. -

    Si seguro, Muchas veces necesitas grabar recordings, porque estás de gira y hay cosas que no salen bien, pero hicimos una buena mezcla y todo está en su sitio.

Hablando de Andy Sneap, ha hecho un gran trabajo en este nuevo álbum consiguiendo un sonido realmente poderoso, conservando la esencia de Kreator y trasladándola al año 2004. -

    Si sin duda. “Violent Revolution” se grabó con cuatro guitarras, dos en cada lado, para este disco hemos utilizado solo dos, una en cada lado y eso es lo que le hace sonar más directo. Con cuatro guitarras puedes conseguir un sonido más heavy, más gordo, pero se perdía algo de filo en el sonido, con solo dos guitarras hemos conseguido recuperar ese ataque, sobre todo en las partes solistas y en los riffs, se oye todo muy claro y eso se nota.

Como has dicho habéis conseguido un gran sonido en las partes solistas de las guitarras, ¿habéis hecho un especial hincapié en este aspecto? -

    Si, hemos trabajado muy duro para conseguir ese sonido, hemos cuidado mucho los detalles, ha habido mucha concentración durante la grabación del disco.

Como has dicho antes habéis conseguido hacer temas para este álbum , no se trata solo de un ataque frontal sin ningún tipo de sentido. -

    Es lo que intentamos, nuestra principal meta. Para mi es muy simple, puedo escuchar cualquier tipo de música, no importa el estilo si el tema es bueno, para mi eso es muy importante, la composición. En general la composición es muy importante dentro del Heavy Metal, si piensas en Priest o en Maiden hacían grandes temas, tratamos de centrarnos en eso, que es para mi de lo que se trata.

Hablando del título del disco, ¿por qué “Enemy Of God”? -

    Bueno no hay ninguna prueba de la existencia de dios, por lo que no hay ningún enemigo. Habla más de la religión, de cómo los líderes del mundo justifican sus acciones en base a la religión, el imperialismo americano señala con el dedo a todo aquel que amenace su religión. También tiene mucho que ver con el dinero, todo un dios de nuestro tiempo.

Con el disco en directo editasteis un DVD, bastante completo pero en el que yo eché de menos algunos de los videos incluido en vuestra primera recopilación “Hallucinative Comas”. -

    Nos hemos concentrado en incluir el material oficial de la banda, por eso se han quedado fuera muchos de los videos que incluimos en “Hallucinative Comas”, pero preferíamos incluir lo oficial y cosas más recientes.

Tras casi 20 años de carrera, ¿cómo ves a la banda? ¿Estás contento con como han discurrido las cosas? -

    Si, seguro. Siempre hemos tenido claro que somos una banda de metal extremo, pero aún así hemos alcanzado muchas cosas. Probablemente seamos una de las bandas más importantes del metal extremo mundial y la más importante de Europa y eso es magnífico. No podría haber imaginado mi vida sin esta banda. Ha sido una carrera muy satisfactoria.

Aparte de esa gira Europea que os traerá a España el próximo mes de febrero, ¿qué más planes tenéis para la gira, algún festival, EE UU? -

    Todavía no lo sabemos, lo de los festivales es un poco complicado, porque tendríamos que saber si vamos a ser cabezas de cartel o simplemente una banda que va a tocar por la tarde. Preferimos centrarnos en nuestro tour como cabezas de cartel, vamos a llevar una gran producción y hemos seleccionado las salas cuidadosamente. Hemos preparado un montón de efectos y luces para el escenario y vamos a llevar la portada del álbum en los conciertos, por lo que queremos tocar en sitios donde podamos sacar ese montaje.

¿Crees que la banda ha obtenido una mayor respuesta al volver a su antiguo sonido con “Violent Revolution” tras editar un decepcionante “Endorama”? -

    Estoy contento con la respuesta que Kreator ha tenido a lo largo de los años, pero con “Endorama” fue distinto, había un sector de público diferente que venía a vernos. Es cierto lo que comentas, hemos crecido mucho con “Violent Revolution”, pero hicimos grandes conciertos para “Endorama” a pesar de que muchos fans fueron muy críticos con el disco, algo que no me parece mal por otra parte.

¿Crees que el Thrash Metal está viviendo un nuevo renacimiento tras el ostracismo que sufrió el movimiento durante los 90? -

    Tampoco me he sentido muy identificado con ese movimiento, Kreator nunca ha dejado de sacar discos y en los 90 no había ningún tipo de movimiento, hubo un momento en los 80 en el que todo el mundo tocaba Thrash, lo cual es bueno y malo, porque hay un montón de bandas tocando lo mismo y saturando la escena, Kreator consiguió despuntar y hacerse un nombre propio. Me gusta considerarnos como una banda de metal, de metal extremo, también de Thrash, pero creo que no tenemos mucho en común con las bandas que se autodenominan Thrash hoy en día. Siempre hemos tenido un sonido único, hemos tratado temas en las letras de los que nadie había hablado, declaraciones políticas, etc. Es posible que hayamos perdido a una parte de la audiencia, pero es la forma en la que creo que debemos hacer las cosas, y eso nos hace distintos de otras bandas. Es bueno que el Thrash Metal esté de vuelta, pero tiene que haber calidad en los temas y en los instrumentistas, si no, no creo que sea bueno para el género.

¿Qué hay de ese EP que ibais a editar con 4 temas nuevos? -

    No se va  a editar, porque no sabíamos que temas meter así que hemos decidido no hacerlo.

La primera edición del disco  sale con DVD. ¿Qué habéis incluido en ese DVD? -

    Es un documental sobre la banda en el estudio, un video clip para “Impossible Brutality” y dos temas del anterior DVD.  

¿Qué esperas del futuro para Kreator? -

    Tocar mucho y que a la gente le guste el disco, y la producción de la próxima gira, que hemos trabajado mucho en ello.

- 2004

www.kreator-terrorzone.de